پبده و پبدنی و نگاهی تازه به فرهنگ بختیاری

آیا برابر فارسی واژگان بختیاری زیر را می دانید؟

کش کورkash kavor   

وشخستن صwashkhesten     

سیکهsike         

کفنیدن     kofniden         

ورهلاسستن varhalasesten 

بقیه موارد در ادامه مطلب...  


پهرستنpehresten       

وریاستن varyasten       

دل سسته del soste      

سست اویدنsost   

دندوو ریچ dendow rich     

دک زیدن  dak zeiden         

الهف زیدنalhof       

گر زیدنger         

گر گرهدنgor      

وستن vasten            

ورکلوهستنvorkolohesten    

گم زیدن gom          

گم زیدن gam         

ورستنvarasten          

وریسستنvarisesten       

چولchool            

توهرستن(تورستن)tevehresten 

تورtever             

تی پیلکونti pilekon     

پاپیلیچکpapilichak       

گره مستgere most      

پل مچ  pal mach         

سُقُلیsogholi          

کُله برقkole bergh      

دین اوگر         din aw ger

دشخوار         doshkhar

ویرvir           

تنگر،تینگرtongor   

پورین تیpoorine ti    

تهمرهtahmere       

 

و ...

 

نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۱٢:۱٥ ‎ق.ظ ; دوشنبه ۱٧ بهمن ۱۳٩٠
Comments نظرات () لینک دائم