پبده و پبدنی و نگاهی تازه به فرهنگ بختیاری

واژگان بختیاریحرف الف(آ)

همتبار گرامی، مسلماً شما نیز معنی این واژه ها را می دانید برای دستیابی به معنی یا معانی درست و صحیح درخواست می شود در صورت امکان، مفاهیم هر یک از واژه های زیر را اعلام بفرمایید. در ضمن چنانچه واژه ای هم با تلفظ و یا نوشتار اشتباه و غلط در اینجا درج شده است، بدان اشاره نمایید تا اصلاح گردد. واژگان به ترتیب حروف الفبا انتخاب و طی روزهای آتی در این وبلاگ درج خواهد گردید و مفهوم هر بخش پس از مدتی  در مقابل واژه ها نوشته و اعلام خواهد شد. با سپاس از شما همتبار ارجمند

آوریز(آبریز)  averiz            

آربیزarbiz                       

آتشکateshak                 

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۱٢:٥٥ ‎ب.ظ ; سه‌شنبه ٢٩ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

چشمه سار تاگ سبز در دامنه سبدکوه(سله تُر) در منطقه پرک و تنگ گزی پبدنی

نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۱:۱٩ ‎ب.ظ ; دوشنبه ٢۸ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

سالی که نکوست از بهارش پیداست( تصویر مردان بختیاری در بهار کوهسار ان بختیاری)

از راست به چپ آقایان: ولی (ولی اله) داوودی، محمدطاهر ناصری، مراد(سبزمراد) ناصری ، رستم مسعودی و حاجت ناصری

نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۱:۱۱ ‎ب.ظ ; دوشنبه ٢۸ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

ضرب المثل بختیاری ( بیگ ...

بدون شرح

بیگِ سرِ بره خَووس

(بزغاله ی روی بره خواب)

نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ٩:٢٩ ‎ق.ظ ; دوشنبه ٢۸ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

و

   تره مهاری گروهی و چند تایی است که دامداران بختیاری برای بزغاله ها ایجاد می کنند. برای ساختن تره از ریسمان(بند) های پشمی و پنبه ای استفاده می کنند. مردم بختیاری از ریسمان های پشمی دست بافته ی زنان مانند آوار و کرس که گردباف هستند در این موارد بهره می بردند. 

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۱٢:٤۳ ‎ق.ظ ; دوشنبه ٢۸ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

دفاع دلیرانه و شایسته خسرو خان جمشیدی پبدنی از نام بختیاری در زمان نمایندگی خود

     (((دفاع دلیرانه خسروخان جمشیدی پبدنی در تثبیت و پابرجایی نام سرافراز بختیاری بر استان، شاهکاری است از ایشان که جاودانه به یادگار ماند)))  

   درسال 1388 در خدمت خسرو خان جمشیدی پبدنی بودم و مصاحبه ای تصویری پیرامون مسایل تاریخی و فرهنگی در رابطه با قوم بختیاری و طایفه پبدنی با ایشان داشتم. خسروخان جمشیدی از سال 1351تا 1354 به مدت چهار

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۱:٤٤ ‎ق.ظ ; سه‌شنبه ٢٢ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

کوکو ونگ(جغد)

کو کو ونگ یا کو کو بنگ

     «کو کو ونگ»، «کو کو بنگ» یا «کو کو بانگ» بالنده ای هد که به زوون  فارسی بس اگون جغد یا بوف. خومون به زون بختیاری، هم بس کوکو ونگ اگویم و هم جغد بدآقوت(بدعاقبت).

     بختیاری یون هم جور مردم دیه ای کشور گپ،

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ٦:٢٦ ‎ب.ظ ; یکشنبه ٢٠ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

مال مهمووی( مال مهمونی )

نهنگ چاست بید ز کل یه مال رد ابیدم که یه هو ز منه مال یه شیرپیایی بنگم کرد. هیم طور که مرکسه زید بی به رختخوو و لم داد بی، گد:

بسم الله، بفرما به مال. 

 

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۱٢:٤۳ ‎ق.ظ ; پنجشنبه ۱٧ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

تصویر چند تن از سران،صاحب منصبان و بزرگان بابادی، بهداروند،حموله و گندلی بختیاری

برای دیدن تصاویر، لطفاً بر روی ادامه مطللب کلیک کنید

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۳:٢٥ ‎ق.ظ ; چهارشنبه ۱٦ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

گواهی نامه بیرون رفتن از خدمت در شرکت نفت ملا شاه علی گزین زاده پبدنی

این گواهی نامه مربوط به ملا شاه علی گزین زاده پبدنی است که به میل خود از ادامه کار در شرکت انصراف داده بود و گواهی مزبور از سوی شرکت نفت ایران و انگلیس صادر شد.

نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۱٠:٥٢ ‎ب.ظ ; دوشنبه ۱٤ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

خسروخان جمشیدی در جلسه ای با حضور جمشید آموزگار وزیر وقت کشور ایران

خسروخان جمشیدی پبدنی در جلسه ای با وزیر کشور وقت ایران

در تصویر زیر، حضور خسروخان جمشیدی پبدنی در جلسه سخنرانی جمشید آموزگار وزیر کشور وقت ایران(وزیر کشور در زمان پهلوی دوم) همراه با مسئولین وقت مشاهده می شود. در این زمان خسروخان جمشیدی پبدنی نمایندگی مردم بختیاری در شورای ایالتی و ولایتی را بر عهده داشت. خسروخان جمشیدی پبدنی، فرد نشسته در ردیف جلو و سمت راست، در تصویر می باشند. روانشان شاد ویادشان همواره گرامی و جاودان خواهد ماند.

عکس توسط جناب آقای شاهرخ جمشیدی پبدنی ارسال شده است که سپاس بیکران از ایشان را دارم.

نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ٥:٤٦ ‎ب.ظ ; دوشنبه ۱٤ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

سیزده بدر در آتشگاه اصفهان(دژ ماربین)

برای دیدن بقیه تصاویر، لطفاً  بر روی ادامه مطلب کلیک کنید

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ٧:٠٢ ‎ب.ظ ; یکشنبه ۱۳ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

سیزده بدر نورزی تان خجسته باد

    واژه بدر یعنی بیرون؛ این واژه هنوز در محاوره مردم بختیاری رایج است و کاربرد دارد. در گویش بختیاری به عبارت «بیرون است» می گویند«وِ دره» یا «به دره»؛ بیرون رفت یا رفت بیرون را می گویند «وِ در رهد یا رهد وِ در» و ... در لغت نامه دهخدا بدر را بیرون معنی کرده است.

    نه عدد سیزده نحس و 

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ٢:٤٦ ‎ب.ظ ; شنبه ۱٢ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

قهرمانی تیم فوتسال فجر امیرآباد، مردم پبدنی و تباربختیاری را سربلند و مفتخر کرد

«تیم فوتسال فجر امیرآباد قهرمانی مسابقات داخل سالن مرغملک رابه افتخارات خود افزود»

   تیم فوتسال فجر امیرآباد به دلیل نبود سالن ورزشی در شهرستان کوهرنک، در آغاز نوروز سال 1391 ازطرف تربیت بدنی منطقه لار به مسابقات این منطقه دعوت شد.  درخشش بازیکنان جوان تیم فجر موجب شد تا جام  قهرمانی 

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ٦:٤۸ ‎ب.ظ ; جمعه ۱۱ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

کوهساران بلند بختیاری در عزای خسروخان جمشیدی پبدنی در سکوت فرو رفت

منم داغدارِِ سرِ دارها         منم مانده بر جای سردارها

 منم سوگوار یلان و گوان     دل آزرده از مرگ شیر اوژنان 

 

آخسرو جمشیدی پبدنی 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     در سال گشت بهار، خزان در کمین نشست و اجل امان نداد و شیر مرد و خان سالاری دیگر از تبار بختیاری را در خاک سرد فرو برد و قومی را در ماتم و عزا نشاند. در واپسین زندگی این خاک آشنا بود که خان سرافراز را به خود فرا خواند و پیکر پاکش را 

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۱۱:۱٤ ‎ب.ظ ; سه‌شنبه ۸ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

خسروخان جمشیدی پبدنی جاودانه شد

و توکه ترکه براسبت زدی و رفتی
تاستاره رابه تیره ترین شب تقدیر بسپاری
مردان وزنان دل برشته اندوهت راترانه میکردند
دیریست دره های دهان گشاده خاموشند
و ازهمین جاده ها که تورابدرقه میکردند
هیچکس خبرازبارش باران نیاورده است
دیشب که باماه برنیامدی کرناها را برافروختند و دلها را کوفتند
عروج ملکوتی ابرمردی از ایل بختیاری آخسروخان جمشیدی پبدنی را به خانواده و فامیل داغدار ایشان و ایل بزرگ بختیاری تسلیت میگوییم.
یادوخاطرش گرامی
نویسنده:مجید جمشیدی
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ۸:٢٠ ‎ب.ظ ; سه‌شنبه ۸ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

آخسرو جمشیدی پبدنی به حق پیوست و دوستداران بی شمارش را داغدار کرد

بهار نوروزی با عروج ملکوتی آخسرو جمشیدی پبدنی به خزان تبدیل شد و طایفه پبدنی و فامیل و دوستان و آشنایان این بزرگ مرد بختیاری را داغدار و ماتم زده  کرد. روانش شاد و یادش گرامی باد.

 

آخسرو جمشیدی پبدنی 

نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ٢:٠٠ ‎ب.ظ ; پنجشنبه ۳ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم

بازی و سرگرمی های بختیاری ها در جشن نوروزی

مردم بختیاری از بزرگ و کوچک، در گردهمایی نوروزی، ضمن دید و بازدید با بازی و سرگرمی این جشن باستانی و کهن را گرامی می دارند و مهر ورزی،

ادامه مطلب
نویسنده : حسین عبدالهی پبدنی : ٩:٠٥ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢ فروردین ۱۳٩۱
Comments نظرات () لینک دائم